Y partïon
M&D Media Ltd, y DU (y Cwmni), a’r unigolyn a nodir yn y cofnod llofnod electronig (yr Aelod). Hysbysiadau ac ymholiadau: studio@bai-ley.com. Cyfraith Lloegr sy’n llywodraethu’r cytundeb hwn, yn ddarostyngedig i amddiffyniadau gorfodol sy’n gymwys i’r Aelod. Nid yw hawliau cynhyrchu byd-eang yn drech na chymhwystra lleol na hawliau na ellir eu hepgor.
1. Cymhwystra a chydsyniad
Rhaid i’r Aelod fod yn 18 oed o leiaf, â gallu cyfreithiol, a darparu ffotograffau ohono’i hun y mae ganddo hawl i’w trwyddedu. Mae cyfranogi’n wirfoddol ac nid yw’n gyfyngedig i’r Cwmni. Ni addewir cyflogaeth, perthynas asiantaeth, dewis castio nac isafswm incwm. Nid yw aelodaeth yn caniatáu defnydd nes bod hunaniaeth, ffotograffau a’r cytundeb parhaus wedi’u dilysu.
2. Y drwydded
Mae’r Aelod yn rhoi trwydded fasnachol barhaus, nad yw’n unigryw, i’r Cwmni ail-greu, animeiddio a chynhyrchu ei ddelwedd weledol ar gyfer ffilmiau a chyfresi BAI-LEY, ac awdurdodi partneriaid cynhyrchu a dosbarthu i fanteisio ar y cynyrchiadau. Mae’r drwydded yn cynnwys lleisiau ffuglennol a gynhyrchir, ond nid clonio llais go iawn yr Aelod. Mae’r Cwmni’n cadw rheolaeth greadigol a golygyddol lawn. Nid oes gan yr Aelod hawl unigol i gymeradwyo sgript, cymeriad, castio, cynhyrchu na’r toriad terfynol, yn ddarostyngedig i’r gyfraith orfodol bob amser.
3. Hawliau cynhyrchu
Mae pob cynhyrchiad awdurdodedig yn derbyn pryniant llawn masnachol byd-eang, pob tiriogaeth a phob cyfrwng, gan gynnwys dosbarthu, ffrydio, darlledu, dangos mewn sinema, hyrwyddo a chyfryngau’r dyfodol. Gellir awdurdodi defnyddiau newydd mewn ffilmiau a phenodau o dan y cytundeb hwn heb lofnod arall tra bo’r cyfranogi’n weithredol. Gall y cynhyrchiad a’i hyrwyddo cymeradwy barhau ar ôl tynnu’n ôl lle bo’n gyfreithlon. Nid gwerthu hunaniaeth yr Aelod na hepgor hawliau na ellir eu hepgor yw hyn.
4. Polisi cynhyrchu
Mae BAI-LEY yn eithrio hysbysebu gamblo, hysbysebu pleidiau gwleidyddol a darluniau o drais rhywiol. Mae’r eithriadau hyn yn rhwymo dewis cynyrchiadau a defnyddiau a ganiateir. Nid yw’r drwydded yn awdurdodi clonio llais go iawn yr Aelod, hysbysebu digyswllt, hyfforddi modelau trydydd parti na gwerthu ffotograffau crai aelodau.
5. Ffioedd
Y pen, fesul ffilm neu bennod: Cefndir £50; rôl amlwg heb siarad £200; cymeriad bach sy’n siarad £750. Dim ond y categori cymwys uchaf sy’n daladwy ar gyfer ffilm neu bennod benodol. Dim cronni fesul golygfa, saethiad nac ymddangosiad ailadroddus. Mae gan bob pennod ar wahân gyfeirnod cynhyrchu ar wahân. Mae cywiriad i gategori uwch yn gofyn am rwymedigaeth talu ychwanegol am y gwahaniaeth a chofnod archwilio, byth ail ffi lawn.
6. Sbardun a hysbysiad
Daw taliad yn ddyledus pan fydd y ddelwedd yn ymddangos mewn prif gopi terfynol cymeradwy. Y targed talu yw o fewn 30 diwrnod i’r gymeradwyaeth. M&D Media Ltd sy’n cyhoeddi’r Hysbysiad Defnydd a Thaliad Dyledus ac sy’n ddyledus am y ffi. Mae’r hysbysiad yn nodi’r Aelod, cynhyrchiad, categori ymddangosiad, ffi, cyfeirnod prif gopi, trwydded a rhwymedigaeth talu. Mae er gwybodaeth ac nid oes angen llofnod arall. Y cytundeb parhaus sy’n darparu’r hawliau. Mae’r ffioedd mewn GBP, a thelir i gyfrif PayPal neu fanc dewisol yr Aelod. Rhaid darparu manylion derbyn cywir. Rhaid datgelu trosi arian, costau derbyn neu ddidyniadau cyfreithlon yn y cofnod talu.
7. Breindaliadau a hawliau gorfodol
Nid oes breindaliadau contractiol na thaliadau gweddilliol ychwanegol y tu hwnt i’r ffi gynhyrchu gytunedig. Nid oes dim yn eithrio tâl statudol, hawliau cytundeb ar y cyd na hawliau eraill na ellir eu hepgor yn gyfreithlon. Gall cyfraith leol fynnu telerau ychwanegol neu wahardd cymhwystra.
8. Tynnu’n ôl a phreifatrwydd
Gall yr Aelod atal cyfranogi yn y dyfodol drwy’r cyfrif. Ni chaniateir castio newydd nac awdurdodi cynhyrchiad newydd ar ôl tynnu’n ôl. Mae hawliau cynhyrchu cyfreithlon presennol a rhwymedigaethau talu heb eu setlo’n parhau; mae ffotograffau crai a data personol arall yn parhau o dan hawliau diogelu data. Rhaid trin tynnu cydsyniad preifatrwydd yn ôl ar wahân i barhad cyfreithlon hawliau cynyrchiadau sydd eisoes wedi’u creu. Mae’r hysbysiad preifatrwydd yn egluro prosesu a ffyrdd o gael mynediad, cywiro, dileu a chwyno.
9. Llofnodi electronig a thystiolaeth
Cedwir fersiwn gymeradwy’r cytundeb, yr union ddogfen a chrynodeb SHA-256, enw cyfreithiol wedi’i deipio, cyfrif wedi’i ddilysu, derbyniad penodol, cydsyniad preifatrwydd ar wahân ac amser llofnodi UTC gyda dynodwyr parhaol. Mae copi wedi’i lofnodi ar gael yn y cyfrif. Mae newid yn gofyn am fersiwn newydd; ni chaiff cofnodion llofnodedig presennol eu trosysgrifo.
10. Ceisiadau byd-eang
Derbynnir ceisiadau’n rhyngwladol. Mae’r Cwmni’n adolygu oedran, gallu cyfreithiol, cyfyngiadau lleol a chymhwystra cynhyrchu cyn awdurdodi defnydd. Nid yw cofrestru a llofnodi ar eu pennau eu hunain yn gwneud delwedd heb ei dilysu ar gael ar gyfer cynhyrchu.
11. Profi, datblygu a marchnata’r stiwdio
Yn ogystal â’r hawliau cynhyrchu uchod, mae’r Aelod yn rhoi trwydded nad yw’n unigryw, sy’n fyd-eang ac yn rhydd o freindaliadau i’r Cwmni ddefnyddio, copïo, atgynhyrchu, golygu, addasu a chreu darluniau wedi’u cynhyrchu neu eu hanimeiddio o’i ffotograffau castio a’i ddelwedd weledol ar gyfer ymchwil, profi, gwerthuso a datblygu mewnol technoleg, llifoedd gwaith, dulliau cynhyrchu ac asedau delwedd y stiwdio; ac i hysbysebu, cyhoeddi a marchnata BAI-LEY, JOIN, gwasanaethau a chynyrchiadau’r stiwdio. Mae hyn yn cynnwys gwefannau, cyfryngau cymdeithasol, hysbysebu taledig, riliau arddangos, arddangosiadau, cyflwyniadau a deunyddiau hyrwyddo eraill mewn unrhyw gyfrwng. Gall y Cwmni awdurdodi darparwyr gwasanaeth ac asiantaethau i wneud y defnyddiau hyn ar ei ran, o dan yr un cyfyngiadau. Caniateir marchnata’r stiwdio o dan y cymal hwn; eithrir hysbysebu trydydd parti digyswllt. Nid yw’r cymal yn cofrestru’r Aelod ar gyfer cyfathrebiadau marchnata.
Nid oes ffi ymddangosiad, breindal, taliad gweddilliol nac iawndal arall ychwanegol yn ddyledus am y defnyddiau mewnol neu farchnata stiwdio hyn yn unig, oni chytunir yn ysgrifenedig neu fod y gyfraith yn mynnu. Nid oes angen cymeradwyaeth unigol i bob prawf, darlun na deunydd marchnata. Mae ffioedd adrannau 5 a 6 yn dal yn ddyledus pan geir defnydd cymwys mewn ffilm neu bennod. Nid yw’r caniatâd yn cynnwys dogfen adnabod, manylion talu na chlonio llais go iawn yr Aelod, nac yn awdurdodi tystiolaeth bersonol ffug neu gymeradwyaeth i gynnyrch neu wasanaeth digyswllt. Mae pob defnydd yn ddarostyngedig i bolisi cynhyrchu, tynnu’n ôl a phreifatrwydd adrannau 4 ac 8 a hawliau na ellir eu hepgor. Dim ond pan fydd yr Aelod yn derbyn y cytundeb diwygiedig hwn y mae’r caniatâd ychwanegol yn gymwys; nid yw’n diwygio fersiwn gynharach wedi’i llofnodi’n awtomatig.